ขอโทษนะเราคิดกับเธอแค่เพื่อน

คำคมสุภาษิต

ごめんね、君を友だちとしか見られないんだ。 gomenne kimio tomodachitoshika mirarenainda. ขอโทษนะ เราคิดกับเธอแค่เพื่อน コ―トートナ　ラオキットガップトゥケープーアン   เรียนภาษาญี่ปุ่น เรียนญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่น ญี่ปุ่น ท่องเที่ยวญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น บีทีเอส BTS JAPAN เรียนภาษาญี่ปุ่นใกล้บีทีเอส ตรงบีทีเอส เรียนญี่ปุ่นติดบีทีเอส ห้องเรียนญี่ปุ่นไทย

มาก めっちゃ

ศัพท์น่ารู้

めっちゃ   meccha มาก (=とても） マーク ตัวอย่างประโยค このケーキはめっちゃおいしい。 kono ke-ki wa meccha oishii. เค้กชิ้นนี้อร่อยมาก เรียนภาษาญี่ปุ่น เรียนญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่น ญี่ปุ่น ท่องเที่ยวญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น บีทีเอส BTS JAPAN เรียนภาษาญี่ปุ่นใกล้บีทีเอส ตรงบีทีเอส เรียนญี่ปุ่นติดบีทีเอส ห้องเรียนญี่ปุ่นไทย

สำเร็จ 達成する

ศัพท์น่ารู้

達成する  tasseisuru สำเร็จ       サムレット ตัวอย่างประโยค 1.今年は目標を達成しようと思います。 kotoshi wa　mokuhyou o tasseishiyou to omoimasu. ปีนี้ ฉันตั้งใจว่าต้องทำเป้าหมายให้สำเร็จ 2.目標を達成したかったら、もっと　頑張ろう。 mokuhyou o tassei shitakattara motto ganbarou. ถ้าอยากทำเป้าหมายให้สำเร็จล่ะก็ ต้องพยายามให้มากกว่านี้อีก เรียนภาษาญี่ปุ่น เรียนญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่น ญี่ปุ่น ท่องเที่ยวญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น บีทีเอส BTS JAPAN เรียนภาษาญี่ปุ่นใกล้บีทีเอส ตรงบีทีเอส เรียนญี่ปุ่นติดบีทีเอส ห้องเรียนญี่ปุ่นไทย

เป้าหมาย 目標　

ศัพท์น่ารู้

目標　mokuhyou เป้าหมาย ตัวอย่างประโยค 1.私の目標は日本語能力試験３級に合格することです。 watashi no mokuhyou wa nihongo nouryoku shiken 3 kyuu ni goukakusuru koto desu. เป้าหมายของฉันก็คือ สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นระดับ 3 ให้ผ่านให้ได้ 2.目標を達成するためなら、何があっても諦めない！ mokuhyou o tassei　surutamenara naniga aittemo akiramenai. เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็จะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด

ของหาย 忘れ物

ศัพท์น่ารู้

忘れ物 wasuremono ของที่ลืมไว้ , ของหาย コーンハーイ ตัวอย่างประโยค 私の忘れ物はピンクの財布ですが、ありませんか？ watashinowasuremonowa pinkunosaifudesuga arimasenka? ฉันลืมกระเป๋าเงินสีชมพูไว้ เห็นบ้างไหมคะ เรียนภาษาญี่ปุ่น เรียนญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่น ญี่ปุ่น ท่องเที่ยวญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น บีทีเอส BTS JAPAN เรียนภาษาญี่ปุ่นใกล้บีทีเอส ตรงบีทีเอส เรียนญี่ปุ่นติดบีทีเอส ห้องเรียนญี่ปุ่นไทย

เหมือน 似ている

ศัพท์น่ารู้

似ている   Niteiru เหมือน      ムアン ตัวอย่างประโยค 1.私の性格って、猫に似ていると思う。    watashino seikaku tte, nekoni niteiru to omou.    ฉันคิดว่านิสัยของฉันเหมือนแมว 2.よく似ていると思ったら、やっぱり双子でしたか。    yokuniteiru to omottara, yappari futago deshitaka.    ถ้าจะเหมือนกันมากขนาดนี้ คิดไว้อยู่แล้วว่าต้องเป็นฝาแฝด

ไม่น่าสนใจ つまらない

ศัพท์น่ารู้

つまらない Tsumaranai น่าเบื่อ ,ไม่น่าสนใจ ナブァー、マイソンジャイ ตัวอย่างประโยค 1.その漫画、読んだけどつまらないよ。 sono manga yondakedo tsumaranaiyo. อ่านการ์ตูนเรื่องนี้แล้ว ไม่สนุกเลย 2.彼なんだけど、何にも趣味がないつまらない人なの。 kare nandakedo, nannimo shumi ga nai tsumaranai hito nano. เขาน่ะไม่มีงานอดิเรกอะไรเลย เป็นคนที่ไม่น่าสนใจเลย

ทำอย่างไร….เมื่อหนังสือเดินทางหาย

สาระน่ารู้

วันนี้เราจะมาพูดถึงปัญหาที่ทางสถานทูตไทยในญี่ปุ่นมักพบบ่อย นั่นก็คือ การทำหนังสือเดินทางหาย หากเกิดปัญหานี้ขึ้น เราควรจะต้องทำอย่างไรบ้าง วันนี้เรามีคำแนะนำจากทางสถานทูตมาฝากกันค่ะ หากทำหนังสือเดินทางหายสามารถเดินทางมาติดต่อได้ที่ทางสถานทูตโดยตรงค่ะ เอกสารที่ต้องนำมาด้วยมีดังนี้ สำเนาเอกสารแสดงตัวบุคคลของไทย เช่น สำเนาหนังสือเดินทาง สำเนาบัตรประชาชน สำเนาทะเบียนบ้านไทย 2.ใบแจ้งความหรือฟุนชิทสีโชเมโชซึ่งระบุรายละเอียดการหาย ออกโดยสถานีตำรวจญี่ปุ่น (เอกสารที่ออกโดยป้อมตำรวจไม่สามารถใช้งานได้) รูปถ่ายสี ขนาด 4×4 ซ.ม. จำนวน 3 รูป ความสำคัญหนังสือเดินทาง นอกจากจะเป็นเอกสารที่ใช้เดินทางเข้า-ออกประเทศแล้ว หนังสือเดินทางยังเปรียบเสมือนบัตรประชาชนที่เอาไว้ระบุตัวบุคคลในต่างแดนอีกด้วย เพราะฉะนั้นเราจึงอยากเน้นย้ำนักท่องเที่ยวทุกท่านให้รักษาหนังสือเดินทางของตนเองให้ดี เพื่อจะได้ไม่เกิดปัญหาในภายหลังค่ะ   ที่มา : http://www.thaiembassy.jp ภาพโดย http://www2.thaiembassy.be เรียบเรียงโดย Nihon Thai Academy www.nihonthai.com