ขนม Kororo fruity Gummy

         โคโรโระ (Kororo) ซอร์ฟแคนดี้รสผลไม้ 100% ได้เปิดตัวรสชาติใหม่ 2 รสชาติด้วยกันคือ รสมะม่วงและรสพีช ภายนอกหนึบหนับเคี้ยวเพลิน ภายในอ่อนนุ่มหวานรสผลไม้  นอกจาก 2 รสชาติใหม่นี้แล้วยังขอแนะนำรสชาติที่ออกมาก่อนหน้านี้ให้ลิ้มลองความนุ่มหวานของผลไม้กันอีกด้วยนะ  ใครได้ไปญีปุ่นก็อย่าลืมหาซื้อมาลองกันได้นะจ๊ะ บอกได้เลยว่า ถ้าได้ลองแล้วจะติดใจจนลืมไม่ลงเลยทีเดียว

แม้จะบอกว่ารักไม่ได้ ก็ไม่เป็นไร แค่ได้อยู่ข้างๆเธอแค่นี้ ก็พอใจแล้ว

「愛してるよ」と言えなくてもかまわない。君のそばにいるだけで満足だ。 “aishiteruyo” to ienakutemo kamawanaiyo.kiminosobani irudakede manzokuda. แม้จะบอกว่ารักไม่ได้ ก็ไม่เป็นไร แค่ได้อยู่ข้างๆเธอแค่นี้ ก็พอใจแล้ว メージャボークワーラックマイダイ ゴーマイペンライ ケーダイユーカーンカーントゥーケーニー ゴーポージャイレオ

วัฒนธรรมการรับประทานอาหารบนโต๊ะ

คนญี่ปุ่นโดยส่วนใหญ่ จะมีธรรมเนียมการกล่าวเชิงขอบคุณ ก่อนเริ่มรับประทานอาหารจะต้องกล่าวคำว่าいただきます(Itadakimasu)  ขณะรับประทานอาหาร  จะกล่าวคำว่า  Oishii  ซึ่งแปลว่าอร่อย   และกล่าวคำว่า  ごちそうさまでした (Gochisousama deshita) เมื่อรับประทานอาหารเสร็จแล้ว และสิ่งที่คำนึงถึง อีกอย่าง ก็คือ การใช้ตะเกียบในการรับประทานอาหาร เพราะ คนญี่ปุ่นมักจะใช้ตะเกียบในการรับประทานอาหารเป็นประจำ  Kirai-bashi (嫌い橋) เรียกง่ายๆว่า มารยาทการใช้ตะเกียบที่ไม่ควรทำ สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงในการรับประทานอาหารบนโต๊ะ คือ 迷い箸(Mayoi-bashi) ถือตะเกียบลอยไปลอยมา เพราะว่าเลือกไม่ถูกว่าจะกินอันไหนก่อนดี 寄せ箸(Yose-bashi) ใช้ตะเกียบลากถ้วยชามเข้าหาตัว ねぶり箸(Neburi-bashi) การอมตะเกียบหรือเลียเศษอาหารที่ติดอยู่ที่ตะเกียบ 刺し箸(Sashi-bashi) ใช้ตะเกียบจิ้มอาหารกิน 探り箸(Saguri-bashi) ใช้ตะเกียบเขี่ยหาอาหารที่ตัวเองชอบ 涙箸(Namida-bashi) มีน้ำซุปไหลเปรอะตะเกียบหรือใช้ตะเกียบคีบอาหารที่มีน้ำไหลย้อยออกมาเข้าปาก 指し箸(Sashi-bashi) ใช้ตะเกียบชี้ไปที่คนอื่น ขณะรับประทานอาหาร 立て箸(Tate-bashi) ใช้ตะเกียบปักบนข้าว ญี่ปุ่นเค้าถือเพราะเหมือนกับการวางอาหารสำหรับเซ่นไหว้คนตาย 渡し箸(Watashi-bashi) การวางตะเกียบพาดบนชามข้าวหรือภาชนะใส่อาหาร 箸渡し(Hashi-watashi) การใช้ตะเกียบรับของต่อจากตะเกียบ ญี่ปุ่นเค้าถือเพราะเหมือนการรับอัฐิคนตายในตอนพิธีเก็บกระดูก

น่าเบื่อ ,ไม่น่าสนใจ

つまらない  Tsumaranai น่าเบื่อ ,ไม่น่าสนใจ ナアブァー、マイソンジャイ ตัวอย่างประโยค 1.その漫画、読んだけどつまらないよ。 sono manga yondakedo tsumaranaiyo. อ่านการ์ตูนเรื่องนี้แล้ว ไม่สนุกเลย 2.彼なんだけど、何にも趣味がないつまらない人なの。 kare nandakedo, nannimo shumi ga nai tsumaranai hito nano. เขาน่ะไม่มีงานอดิเรกอะไรเลย เป็นคนที่ไม่น่าสนใจเลย

เนื้อที่

面積  めんせき menseki  เนื้อที่  ヌアティー ตัวอย่างประโยค タイの面積は514,000平方キロメートルです。  tai no menseki wa 514,000 heihoukirome-torudesu.  ประเทศไทยมีเนื้อที่ประมาณ 514,000 กิโลเมตร

คาเอรุ กับ ความเชื่อ

         รู้หรือเปล่าว่าสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำอย่างน้อง “กบ” อ๊บๆ  ในความเชื่อของคนญี่ปุ่นเขาถือว่าเป็นสัตว์เครื่องรางชนิดหนึ่งเหมือนกัน และเป็นนิยมติดตัวหรือตั้งไว้ตามหน้าร้านค้าต่างๆ ในญี่ปุ่นด้วย          ในการออกเสียงของคำว่า “กบ” 蛙 ในภาษาญี่ปุ่นจะออกเสียงว่า “คาเอรุ” (Kaeru)ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงของอีกคำในภาษาญี่ปุ่น 帰る ที่แปลว่า กลับมาหรือย้อนกลับมา  ซึ่งมีความเชื่อว่าถ้าพกเจ้าตุ๊กตากบตัวเล็กๆ ไว้ในกระเป๋า เวลาเราจ่ายตังค์ซื้อของหยิบแบงค์ออกไป แล้วสักวันหนึ่งมันจะย้อนกลับมาอยู่ในกระเป๋าตังค์เราอีกครั้งหนึ่ง พูดง่ายๆ ว่ามีเงินใช้ไม่ขาดมือ  และถ้าตั้งไว้หน้าร้านก็หมายถึงลูกค้าเจ้านั้นก็จะย้อนกลับมาใช้บริการอีกครั้งเช่นกัน เรื่องโดย : ทีมงาน www.marumura.com ภาพประกอบโดย : Choco