早
早 音読み そう・さっ sou・sat 訓読み はや haya 早急 そうきゅう soukyuu เร่งด่วน 早口 はやくち hayakuchi พูดเร็ว 早婚 そうこん soukon แต่งงานเร็ว 早期 そうき souki ระยะแรก
赤
赤 音読み せき・しゃく seki・shaku 訓読み あか aka 赤貝 あかがい akagai หอยแครง 赤色 せきしょく sekishoku สีแดง 赤字 あかじ akaji ขาดทุน 赤ちゃん あかちゃん akachan เด็กทารก
糸
糸 音読み し shi 訓読み いと ito 製糸 せいし seishi การทอด้าย 糸巻き いとまき itomaki หลอดด้าย 毛糸 けいと keito ไหมพรม 絹糸 きぬいと kinuito ด้ายไหม
山
山 音読み さん san 訓読み やま yama 火山 かざん kazan ภูเขาไฟ 山菜 さんさい sansai พืชไม้ในป่า 氷山 ひょうざん byouzan ภูเขาน้ำแข็ง 山場 やまば yamaba จุดวิกฤต
สิบปากว่า ไม่เท่าตาเห็น
百聞は一見に如かず。 hyakubunwa ikkennishikazu สิบปากว่า ไม่เท่าตาเห็น
ฝนตกไม่ทั่วฟ้า
人に親切にする場合に、不公平が起こること hitonishinsetsunisurubaaini fukouheiga okorukoto ฝนตกไม่ทั่วฟ้า
เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา
左耳に入って 右耳に抜ける。 hidarimiminihaitte migimimininukeru เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา
เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม
郷に入っては郷に従え。 gouniittewagounishitagae เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม
ช็อกโกแลตที่ฝ่ายชายมอบให้ฝ่ายหญิง
逆チョコ ぎゃく gyakuchoko ช็อกโกแลตที่ฝ่ายชายมอบให้ฝ่ายหญิง チョコレットティーファーイチャーイモープハイファーイイン
ช็อกโกแลตที่ให้ครอบครัว, ช็อกโกแลตที่ให้ผู้มีพระคุณ
ファミチョコ famichoko ช็อกโกแลตที่ให้ครอบครัว チョコレットティーハイクロープクルアー 世話チョコ せわ sewachoko ช็อกโกแลตที่ให้ผู้มีพระคุณ チョコレットティーハイプーミープラクン